http://www.wthejournal.com/es/news/ All the news from the high-end watches world http://www.wthejournal.com/es/news/view/con-que-nos-quedamos-del-sihh-el-turno-de-los-caballeros http://www.wthejournal.com/es/news/view/con-que-nos-quedamos-del-sihh-el-turno-de-los-caballeros Entre los relojes masculinos presentados en el SIHH 2014, ciertos modelos merecen una atención especial. He aquí nuestra selección. Wed, 05 Feb 2014 15:33:51 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/tissot-t-touch-expert-solar http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/tissot-t-touch-expert-solar El espíritu innovador de Tissot lo llevó a crear relojes táctiles en el año 1999. Actualmente, es el primero en presentar un reloj con pantalla táctil accionado por energía solar, confirmando su posición líder en la tecnología táctil en el mundo de la relojería. Mon, 24 Feb 2014 12:03:35 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/coleccion-lheure-envoutee-de-cartier http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/coleccion-lheure-envoutee-de-cartier Entre magia y poesía, los relojes de la Colección L’Heure Envoûtée de Cartier se encuentran y se interrogan. Cada uno de ellos es singular, todos son únicos y preciosos… Les une un pacto misterioso. ¿Quiénes son? Mon, 24 Feb 2014 10:41:28 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-automatico-2000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-automatico-2000 Con el nuevo Aquatimer Automático 2000, IWC Schaffhausen continúa la tradición de los relojes extremadamente resistentes a la presión. Su caja de titanio y su reducido diseño son una reminiscencia de un icono estilístico: el Ocean 2000 del año 1982, configurado por Ferdinand A. Porsche. Fri, 21 Feb 2014 11:50:46 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-reloj-rm-037-ladies http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-reloj-rm-037-ladies La colección de 2014 se dirige especialmente al género femenino tal y como lo confirmó Richard Mille anunciando 2014 como “el año de la Mujer”. Dentro de la línea de nuevos cronógrafos femeninos, nos encontramos con el RM 037 Ladies, una interpretación muy femenina del reloj unisex original RM 037. De manera armoniosa, aúna belleza y elegancia con las características técnicas y atención al detalle por las que destaca Richard Mille, y que son imprescindibles en las creaciones relojeras mecanizadas más exclusivas. Fri, 21 Feb 2014 10:01:01 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/piaget-rose-passion http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/piaget-rose-passion Las rosas han marcado la vida de Yves Piaget y la historia de su célebre Maison, alimentando sus creaciones. Desde los años sesenta, esta flor luminosa enriquece sus colecciones de relojería y de joyería con sus pétalos en oro engastados con diamantes. En 1979, realiza el trofeo del concurso internacional de Rosas Nuevas de Ginebra, y ofrece al ganador una rosa en oro realizada en los talleres Piaget. Su pasión por esta delicada flor se ve recompensada en 1982, cuando la rosa ganadora del concurso, creada por la célebre Maison Meilland de horticultura, es bautizada como "rosa Yves Piaget". Thu, 20 Feb 2014 14:53:10 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-hitos-del-cronometraje-en-los-juegos-olimpicos-de-invierno http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-hitos-del-cronometraje-en-los-juegos-olimpicos-de-invierno En los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, OMEGA, la firma Cronometradora Oficial, aportará su historia centenaria en el cronometraje deportivo internacional y un legado olímpico que se inició en 1932. El equipo OMEGA de cronometraje y manejo de datos aprovechará la experiencia adquirida en 25 Juegos Olímpicos y la capacidad que ha dado a la marca una fama sin paralelo en el cronometraje deportivo de precisión. Wed, 19 Feb 2014 16:35:14 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-duometre-unique-travel-time http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-duometre-unique-travel-time La Grande Maison del Valle de Joux le debe su increíble destino al espíritu de inventiva de su fundador, Antoine LeCoultre. Desde 1833, cada uno de los relojes firmados por Jaeger-LeCoultre ha sido realizado con la pasión que surge de su constante búsqueda de perfeccionamiento técnico. Cada obra maestra, legado de los 180 años de savoir-faire, se beneficia de las investigaciones más punteras. Tue, 18 Feb 2014 17:10:22 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/futbol-jose-mourinho-the-special-one-elige-hublot http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/futbol-jose-mourinho-the-special-one-elige-hublot Es «The Special One». El entrenador de equipos de fútbol más famoso. Tue, 18 Feb 2014 16:14:31 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-63-01-dizzy-hands-horas-bailarinas http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-63-01-dizzy-hands-horas-bailarinas El movimiento de cuerda automática RM 63-01 Dizzy Hands (horas bailarinas) es una creación artística en forma de cronógrafo. Debe su inspiración a las primeras líneas de un poema titulado Le Temps, de Gérard de Nerval, el más romántico de los poetas franceses: Le Temps ne surprend pas le sage ; Mais du Temps le sage se rit, Car lui seul en connaît l’usage… ___ El tiempo no sorprende al sabio; Pero del sabio el tiempo se ríe, Porque solo él sabe cómo usarlo… Tue, 18 Feb 2014 09:57:31 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-dos-joyas-de-la-mas-alta-precision http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-dos-joyas-de-la-mas-alta-precision En su caja de oro blanco engastada con brillantes, los dos nuevos modelos SAXONIA ofrecen una fascinante combinación de precisión relojera, maestría artesanal y elegancia femenina. Mon, 17 Feb 2014 16:50:15 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-qp-a-equation http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-qp-a-equation Greubel Forsey abre nuevos horizontes revolucionando una de las complicaciones relojeras más antiguas: el calendario perpetuo, al que los inventores de La Chaux-de-Fonds han incorporado una ecuación del tiempo. O cómo hacer que una complicación resulte aún más complicada simplificando al mismo tiempo la ergonomía y legibilidad de las diferentes funciones. Mon, 17 Feb 2014 10:40:06 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/victorinox-infantry http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/victorinox-infantry Infantry vuelve a ampliar su oferta este año. Los tres modelos de la colección ya están dis-ponibles con cajas de acero dorado PVD 3N y esferas color chocolate. Tres nuevas declina-ciones para este reloj clásico con toques vintage. Fri, 14 Feb 2014 17:04:37 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-seamaster-planet-ocean-455-mm-sochi-2014-de-edicion-limitada http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-seamaster-planet-ocean-455-mm-sochi-2014-de-edicion-limitada El reloj masculino luce una caja de 45,5 mm en acero noble cepillado y pulido, con brazalete a juego. El bisel giratorio unidireccional de inmersión lleva un aro cerámico negro mate, con una escala de inmersión en nitrito de cromo. Como homenaje a la bandera de la Federación Rusa, los índices de los minutos 1 a 5 y 6 a 10 están lacados en azul y en rojo respectivamente. Fri, 14 Feb 2014 15:34:59 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/las-emblematicas-colecciones-1966-y-vintage-1945-rinden-tributo-al-tradicio http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/las-emblematicas-colecciones-1966-y-vintage-1945-rinden-tributo-al-tradicio Color esencial que encarna el infinito, la potencia y la elegancia, el azul viste las esferas de las colecciones faro Girard-Perregaux 1966 y Vintage 1945. Fri, 14 Feb 2014 12:37:51 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-cronografo-aquatimer-automatico http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-cronografo-aquatimer-automatico Charles Darwin consideraba que las especies con mayores posibilidades de supervivencia eran aquellas mejor dispuestas a adaptarse. Visto así, las perspectivas de éxito de los nuevos Aquatimer Cronógrafo y Aquatimer Automático de IWC Schaffhausen son excelentes. En efecto, con relación a sus precedentes modelos se han perfeccionado de manera bien perceptible, y no solo han ganado en elegancia, también han aumentado considerablemente su resistencia a la presión. Wed, 12 Feb 2014 17:00:18 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-rm-51-01-tigre-dragon-michelle-yeoh http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-rm-51-01-tigre-dragon-michelle-yeoh Durante la celebración del “Año de la Mujer” y en la gama de sus innovadores relojes femeninos se incluye el Tourbillon RM 51-01 Tigre & Dragón- Michelle Yeoh, fruto de la constante y fructífera asociación de Richard Mille con la famosa actriz malaya Michelle Yeoh. Wed, 12 Feb 2014 15:47:42 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-el-1815-tourbillon-con-parada-del-segundero-y-zero-reset http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-el-1815-tourbillon-con-parada-del-segundero-y-zero-reset Por primera vez un reloj de A. Lange & Söhne combina la parada del segundero con el dispositivo de ajuste de las agujas ZERO-RESET. Ambos mecanismos patentados se encargan conjuntamente de que el nuevo 1815 TOURBILLON se pueda parar con la precisión de un segundos y que así su ajuste resulte todavía más sencillo. Tue, 11 Feb 2014 16:50:59 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-rendez-vous http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-rendez-vous En los talleres de Jaeger-LeCoultre, el tiempo tiene cita con la creatividad. Desde hace más de 180 años, la Manufactura se esfuerza por ofrecerle un rostro y un corazón productos de la alquimia de la técnica y la estética. La colección Rendez-Vous es una vibrante dedicatoria a la mujer que cristaliza el virtuoso encuentro entre la relojería y la joyería. Esta línea, plebiscitada por el público desde su lanzamiento hace dos años, incorpora dos nuevas creaciones con una gran personalidad. Tue, 11 Feb 2014 12:05:19 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-seamaster-planet-ocean-375-mm-sochi-2014-de-edicion-limitada http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-seamaster-planet-ocean-375-mm-sochi-2014-de-edicion-limitada En 1932, cuando OMEGA presentó el Marine –el primer reloj de inmersión que existió en el mundo–, a sus diseñadores les hubiera gustado saber que, más de ochenta años después, la firma sigue siendo sinónima de relojes subacuáticos. Pero les sorprendería enterarse de que, entre las personas más fervientes admiradoras del Seamaster Planet Ocean, se encuentran hoy las mujeres que aman la acción. Mon, 10 Feb 2014 15:45:25 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-grande-seconde-sw-cotes-de-geneve http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-grande-seconde-sw-cotes-de-geneve El Grande Seconde de Jaquet Droz, que se reconoce a simple vista gracias a las dos esferas descentradas que forman un ocho de líneas puras, ha sido desde siempre un reloj único que sus artesanos han sabido presentar en diferentes versiones. Mon, 10 Feb 2014 10:20:33 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-cronografo-edicion-expedition-jacques-yves-cousteau http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-cronografo-edicion-expedition-jacques-yves-cousteau Con el fin de realizar su película «Los dragones de las Galápagos», el famoso pionero de la investigación marina Jacques-Yves Cousteau emprendió, en el año 1971, una expedición hasta las apartadas islas del Pacífico. No solo realizó sensacionales tomas submarinas de las iguanas marinas de Galápagos, también descubrió su misterioso modo de vida. IWC Schaffhausen dedica el Aquatimer Cronógrafo Edición «Expedition Jacques-Yves Cousteau» a este instructivo viaje de investigación. Fri, 07 Feb 2014 16:03:06 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-lanza-tambien-un-clasico-contemporaneo-en-honor-de-los-j.o-de-inviern http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/omega-lanza-tambien-un-clasico-contemporaneo-en-honor-de-los-j.o-de-inviern Con el nuevo Sochi Petrograd, OMEGA da nuevo realce a un ejemplar de su Museo. Fri, 07 Feb 2014 14:48:22 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-rotonde-de-cartier-dia-y-noche-con-fases-lunares-retrogradas http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-rotonde-de-cartier-dia-y-noche-con-fases-lunares-retrogradas Elegante y contrastado, el reloj Rotonde de Cartier Día y Noche, Fases Lunares secuencia el tiempo a través de la rigurosidad estética de un grafismo desdoblado: la parte superior de la esfera está dedicada a la indicación del día, de la noche y de las horas, mientras que la parte inferior se concentra en la visualización de las fases lunares. Fri, 07 Feb 2014 11:55:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-grande-tradition-tourbillon-cylindrique-a-quantieme http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-grande-tradition-tourbillon-cylindrique-a-quantieme Su realización produce vértigo y hace palpitar el corazón con las mismas alternancias que su mecanismo. Inspirándose en sus calendarios perpetuos del siglo XIX, Jaeger-LeCoultre ha dado vida a una de sus más hermosas complicaciones en el seno de la línea Master Grande Tradition: el Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel. Dedicado a los coleccionistas y a los amantes del arte relojero, su avance tecnológico le permite posicionase como el calendario perpetuo más preciso. Thu, 06 Feb 2014 17:22:13 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-abre-su-primera-boutique-en-latinoamerica-y-presenta-el-modelo-dedic http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-abre-su-primera-boutique-en-latinoamerica-y-presenta-el-modelo-dedic La «Cidade Maravilhosa» de Río de Janeiro ha sido seleccionada por Hublot para que cuente con su primera dirección en Latinoamérica. Una elección natural si se tiene en cuenta que la Copa del Mundo de la FIFA en Brasil tendrá a Hublot como cronometrador oficial. Thu, 06 Feb 2014 12:27:46 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-double-tourbillon-technique-30-bi-color http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-double-tourbillon-technique-30-bi-color El Double Tourbillon Technique 30° Bi-color reinterpreta nuestra primera invención: el Double Tourbillon incliné 30°, que habíamos incorporado inicialmente en relojes de factura más «clásica», desde un punto de vista estético y arquitectónico. Queríamos proponer una nueva forma de sumergirnos en los misterios de esta invención, dando lugar a un contraste sobrecogedor entre el metal de la caja (de platino u oro rojo 5N) y el tratamiento de cromo negro profundo del movimiento. Cada una de las versiones (platino u oro rojo 5N) se presenta en una edición única de 22 relojes. Ambas son «bi-color», pero presentan, sin embargo, caracteres muy distintos. Wed, 05 Feb 2014 17:18:33 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-cronografo-flyback-rm-60-01-regatta http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-cronografo-flyback-rm-60-01-regatta Con el Cronógrafo Flyback RM 60-01 Regatta, Richard Mille presenta su primer cronógrafo técnico que facilita la navegación por los siete mares. Tue, 04 Feb 2014 16:59:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-ultra-thin-1907-y-master-ultra-thin-grand-feu http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-ultra-thin-1907-y-master-ultra-thin-grand-feu En 2013, para celebrar su 180 aniversario, la Manufactura Jaeger-LeCoultre rindió homenaje a su creador Antoine LeCoultre, a quien le dedicó el reloj Master Ultra Thin Jubilée, un guardatiempos de delgadez excepcional. Con su caja, cuya altura total no supera los 4,05 milímetros, esta realización constituye una extraordinaria proeza técnica, que lo convierte en uno de los relojes más planos de su categoría. En 2014, la línea Master Ultra Thin se enriquece con nuevos modelos que conjugan una mecánica elevada a la perfección, elegancia y la expresión más lograda del minimalismo relojero: el Master Ultra Thin 1907 y el Master Ultra Thin Grand Feu. Tue, 04 Feb 2014 14:59:59 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/the-longines-column-wheel-single-push-piece-chronograph-legado-y-tradicion http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/the-longines-column-wheel-single-push-piece-chronograph-legado-y-tradicion Los cronógrafos monopulsadores de la línea The Longines Column-Wheel Single Push-Piece Chronograph de la colección Heritage de Longines, se inspiran en la rica historia de la marca que tiene como emblema el reloj de arena alado. Equipados con un movimiento exclusivo Longines, evocan los primeros cronógrafos de pulsera creados por la marca. Estos modelos se presentan en tres versiones, en acero u oro rosa. La esfera blanca luce números negros y un doce rojo que se combina armoniosamente con las agujas azuladas. La corona estriada, en la que está integrado el monopulsador, completa la estética tradicional de estas piezas. Tue, 04 Feb 2014 11:48:41 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-el-nuevo-1815-apuesta-por-el-diseno-clasico-y-los-valores-i http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-el-nuevo-1815-apuesta-por-el-diseno-clasico-y-los-valores-i Con una caja de 38,5 milímetros y todas las características del inconfundible estilo de A. Lange & Söhne, el nuevo 1815 encarna de manera ejemplar el ideal de un reloj mecánico sencillo. Sigue así los principios relojeros de Ferdinand A. Lange, cuyo año de nacimiento lleva como nombre. Mon, 03 Feb 2014 17:15:46 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-se-asocia-con-spindrift-racing http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-se-asocia-con-spindrift-racing Zenith se convierte en cronometrador oficial del equipo Spindrift y del mayor trimarán oceánico del mundo y espera contribuir a batir grandes récords como el de la travesía del Atlántico Norte, el de las 24 horas y el de la Route du Rhum. Para la marca de la estrella, se trata de una oportunidad única de participar de nuevo en una auténtica aventura humana y de expresar sus valores –Autenticidad, Audacia y Placer– a través de un proyecto de alta tecnología. Mon, 03 Feb 2014 16:42:23 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/con-que-nos-quedamos-del-sihh-las-damas-primero http://www.wthejournal.com/es/news/view/con-que-nos-quedamos-del-sihh-las-damas-primero Después de una frenética semana de descubrimientos en el Salón Internacional de la Alta Relojería de Ginebra (SIHH), hacemos balance de los modelos femeninos que más nos han marcado. ¡Señoras, he aquí lo que se llevará en 2014! Mon, 03 Feb 2014 12:06:32 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-61-01-yohan-blake http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-61-01-yohan-blake El RM 61-01 Yohan Blake adopta las características del Tourbillon RM 59-01 que el medallista olímpico y segundo hombre más rápido en los 100 y 200 m presentó el año pasado. Conjuga el calibre RMUL2 con su movimiento esqueletizado de titanio grado 5 y tratamiento PVD y Titalyt® para ofrecer un rendimiento máximo. Fri, 31 Jan 2014 17:30:43 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-deep-three http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-aquatimer-deep-three El Aquatimer Deep Three es ya la tercera generación de relojes de buceo de IWC con medidor de profundidad mecánico. La evolución en el perfeccionamiento del medidor de profundidad y del sistemade bisel giratorio da testimonio de la aspiración de la manufactura relojera de Schaffhausen a seguir ampliando su avance tecnológico en lo que concierne a las soluciones mecánicas complejas. Fri, 31 Jan 2014 16:46:32 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/todos-a-caballo-para-festejar-el-ano-nuevo-chino http://www.wthejournal.com/es/news/view/todos-a-caballo-para-festejar-el-ano-nuevo-chino Con motivo de la celebración del Año Nuevo chino, la redacción de Wthejournal ha realizado una selección de relojes en los que se aprecia la figura del caballo, ya que el año 2014 es un año consagrado al caballo de madera. Descubra. Fri, 31 Jan 2014 13:47:24 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-celebra-su-coleccion-hommage-con-una-exhibicion-espectacular-e http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-celebra-su-coleccion-hommage-con-una-exhibicion-espectacular-e La 24ª edición del Salón Internacional de la Alta Relojería (Salon International de la Haute Horlogerie, SIHH) ha demostrado ser un nuevo éxito para la Manufactura Roger Dubuis, que, una vez más, ha atraído todas las miradas hacia su stand característicamente iconoclasta. El stand de este año ha presentado una temática acorde con la colección Hommage, sorprendentemente revitalizada, que introduce el nuevo modelo RD100 y ha sido celebrada en una serie de cenas específicamente dedicadas a ella. Thu, 30 Jan 2014 16:40:32 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-cronografo-con-sensor-de-g-rm-50-01-lotus-f1-team http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-cronografo-con-sensor-de-g-rm-50-01-lotus-f1-team Richard Mille ha sido colaborador del Lotus F1 Team desde 2013. De esta fructífera colaboración en las pistas de F1 de todo el mundo nace el primer tourbillon dedicado al equipo y, en especial, a uno de los miembros del Lotus F1 Team, Romain Grosjean. Richard Mille ha concebido para él este nuevo cronógrafo tourbillon. Aunque compite en la Fórmula 1 con bandera francesa, Romain nació en Ginebra y cuenta con doble nacionalidad suiza y francesa. Cosechó su primer título en la categoría F3 Euroseries en 2007, fue el primer ganador de la GP2 Asia Series y en 2011 se proclamó campeón de la GP2 Asia Series y GP2 Series, convirtiéndose en el único piloto que ha conseguido (julio de 2013) ganar estos dos títulos el mismo año. En 2012, Romain Grosjean volvió a la F1 de la mano del Lotus F1 Team. Wed, 29 Jan 2014 16:48:06 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/breitling-chronomat-44-gmt-50-aniversario-patrouille-suisse http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/breitling-chronomat-44-gmt-50-aniversario-patrouille-suisse Breitling celebra el 50 aniversario de la Patrouille Suisse dedicando a esta excepcional formación una versión exclusiva del Chronomat, con esfera personalizada y fondo grabado. Editado en 1.000 ejemplares, este auténtico cronógrafo de aviación refleja una vez más los privilegiados lazos que la marca suiza mantiene con la élite mundial de los pilotos. Wed, 29 Jan 2014 15:49:42 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hermes-cape-cod-silver http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hermes-cape-cod-silver La línea Cape Cod, pilar de la casa desde 1991, se reinventa este año con estilo y elegancia sin perder la forma redonda ni las ataduras que la distinguen. En lo sucesivo, toda la colección tendrá una esfera rediseñada y dispondrá de correas intercambiables, y la caja de los modelos Tonneau y Nantucket se ofrecerá en Silver , una nueva aleación de plata con una composición exclusiva de Hermès, que preserva más tiempo ese brillo tan particular del metal precioso. Wed, 29 Jan 2014 10:51:04 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-compressor-chronograph-ceramic http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-compressor-chronograph-ceramic Hasta hace poco, los grandes viajeros apasionados del deporte se veían confrontados con la necesidad de elegir entre dos funciones adicionales, tan indispensables la una como la otra: el cronógrafo y la visualización de un segundo huso horario. Hoy, esta interrogación es parte de una época pasada, ya que el Master Compressor Chronograph Ceramic ofrece a los intrépidos trotamundos una seguridad complementaria gracias a su llave de compresión patentada. Tue, 28 Jan 2014 14:48:01 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-tourbillon-24-secondes-contemporain-serti http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-tourbillon-24-secondes-contemporain-serti Con motivo de su 10º aniversario, Greubel Forsey viste de diamantes uno de sus relojes emblemáticos, el Tourbillon 24 secondes Contemporain, transformándolo en una escultura resplandeciente, una joya de la relojería. Tue, 28 Jan 2014 11:43:45 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-con-sensor-de-g-de-competicon-rm-36-01-sebastien-l http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-con-sensor-de-g-de-competicon-rm-36-01-sebastien-l El continuo desarrollo de los relojes de la colección Richard Mille con sensor de fuerza G se ha materializado en el nuevo Tourbillon con sensor de G de Competición RM 36-01 Sébastien Loeb. Este es el resultado de la colaboración de Richard Mille con Sébastien Loeb, el conductor más laureado de la historia del WRC que ha ganado el campeonato mundial nada más y nada menos que en nueve ocasiones y batió el récord en Pikes Peak en 2013. El sensor G presente en el modelo anterior RM 036 se ha desarrollado aún más en este nuevo cronógrafo. Mon, 27 Jan 2014 16:59:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-tank-mc-esqueleto http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-tank-mc-esqueleto El reloj Tank MC Esqueleto da fe de la visión relojera de Cartier: conjugar la proeza técnica y la elegancia creativa, garantía de un guardatiempo con una fuerte personalidad. Es precisamente la síntesis de estos dos criterios de exigencia, tanto técnicos como estéticos, lo que anima el espíritu innovador de la Maison. Fri, 24 Jan 2014 12:19:29 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hermes-el-reloj-faubourg http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hermes-el-reloj-faubourg Posee la elegancia de una miniatura. Es fino y delicado, ligero y discreto, liviano. Fri, 24 Jan 2014 11:22:24 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-big-bang-dark-jeans-ceramic-44-mm http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-big-bang-dark-jeans-ceramic-44-mm Tras el enorme éxito —todo un maremoto comercial— de los Big Bang Jeans de señora presentados por Hublot a principios de 2013 y la apremiante solicitud para presentar internacionalmente nuevas series Jeans, en este caso de caballero, ¡aquí los tenemos ya! Fri, 24 Jan 2014 10:02:54 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-presenta-el-tourbillon-24-secondes-contemporain-mecanismo-de http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-presenta-el-tourbillon-24-secondes-contemporain-mecanismo-de Como continuidad a la edición exclusiva del Tourbillon 24 Secondes Contemporain con mecanismo de titanio azul royal (33 ejemplares de platino y 33 de oro rojo 5N), Greubel Forsey revela este otoño su última creación, el Tourbillon 24 Secondes Contemporain con mecanismo de titanio de color gris. Thu, 23 Jan 2014 16:39:17 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-gran-lange-1-fases-de-la-luna http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-gran-lange-1-fases-de-la-luna El nuevo GRAN LANGE 1 FASES DE LA LUNA permite presentar, en la esfera, la brillante salida a escena de la indicación las fases de la luna calculada con total precisión para los próximos 122,6 años. Un procedimiento para el revestimiento del disco de la luna patentado, le confiere a esta complicación astronómica un aspecto extraordinaria-mente detallado. Thu, 23 Jan 2014 15:43:52 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-schaffhausen-Aquatimer-Cronografo-Edicion-50-Years-Science-for-Galapag http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-schaffhausen-Aquatimer-Cronografo-Edicion-50-Years-Science-for-Galapag Con la edición especial Aquatimer Cronógrafo Edición «50 Years Science for Galapagos», limitada a quinientos ejemplares, IWC celebra los cincuenta años de la estación de investigación Charles Darwin, una institución científica de la Charles Darwin Foundation en las Islas Galápagos. El AquatimerCronógrafo Edición «Galapagos Islands», de idéntica construcción, es la expresión del compromiso de IWC a favor de este archipiélago amenazado. Por primera vez, esta edición especial celebra su entrada con un movimiento de la manufactura IWC. Ambos relojes son accionados por el movimientode la manufactura 89365 y se presentan con un atractivo revestimiento de caucho negro. Thu, 23 Jan 2014 14:10:33 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-07-01-ladies http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-07-01-ladies La mujer actual lo quiere todo, ¿y quién puede culparla? A pesar de todo, la vida de la mujer del siglo XXI requiere un imaginativo más exigente y muy diferente del de tiempos anteriores. Hoy en día, las expectativas en cuanto a feminidad son muy elevadas y requieren combinar lo práctico y lo elegante en cualquier situación, ya sea laboral o de ocio. Richard Mille, por supuesto, comprende íntimamente estas peticiones de las mujeres. Por eso ha creado un cronógrafo pionero para el sexo femenino, el RM 07-01 de cuerda automática. Representa la síntesis perfecta entre la elegancia de la alta relojería y el toque firme que aportan los nuevos materiales a la creación de un sofisticado compañero del sigo XXI para las mujeres más exigentes. Thu, 23 Jan 2014 10:55:25 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-big-bang-pop-art-solo-para-senora http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-big-bang-pop-art-solo-para-senora El Pop Art. Un movimiento artístico que alcanza su punto álgido en los años 70. La cultura estadounidense. Diversión con los colores. Llamativos, alegres, luminosos. ¡Que cuestionan! ¡Que osan! ¡Que reinterpretan! ¡Que se alejan! Obviamente, nos vienen a la mente Andy Warhol y su famoso retrato de Marylin. ¿Y si el Big Bang se inspirase en él? Wed, 22 Jan 2014 17:00:34 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-ultra-thin-minute-repeater-flying-tourbillon http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaeger-lecoultre-master-ultra-thin-minute-repeater-flying-tourbillon En 1907, Jaeger-LeCoultre establece las bases de lo que será un elemento clave de la identidad de sus relojes. Este año, la asociación del parisino Edmond Jaeger y del relojero suizo Jacques-David LeCoultre da vida al reloj de bolsillo más plano del mundo que no solo conjuga refinamiento y hazañas relojeras, sino que, además, constituye una proeza extrema que solo una Manufactura que reúne todos los conocimientos relojeros bajo el mismo techo tiene la capacidad de imaginar y de llevar a cabo. Hoy, Jaeger-LeCoultre –que desde sus inicios está establecida en el corazón del Valle de Joux– persiste y firma el futuro de la Alta Relojería con la presentación del reloj Master Ultra Thin Minute Repeater Flying Tourbillon, décimo primer opus de la colección Hybris Mechanica y primera Gran Complicación extraplana. Wed, 22 Jan 2014 16:00:02 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-la-poesia-acustica-del-tiempo-lange-zeitwerk-striking-time http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-la-poesia-acustica-del-tiempo-lange-zeitwerk-striking-time Tres tonos agudos y un tono grave caracterizan los sonidos con los que el LANGE ZEITWERK STRIKING TIME hace sonar los cuartos y las horas. El primer reloj de pulsera de A. Lange & Söhne con una sonería, ahora también disponible en oro rojo. Wed, 22 Jan 2014 15:36:04 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/reloj-rotonde-de-cartier-tierra-y-luna-luna-secreta-y-vuelta-al-mundo http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/reloj-rotonde-de-cartier-tierra-y-luna-luna-secreta-y-vuelta-al-mundo El reloj Rotonde de Cartier Tierra y Luna es la culminación de una ambición creativa y técnica que consiste, para Cartier, en yuxtaponer dos complicaciones interdependientes mediante un juego de visualización audaz: el tourbillon, que trasciende aquí su función estrictamente relojera como garantía de precisión y prestigio, y la fase lunar. Wed, 22 Jan 2014 14:48:37 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-double-tourbillon-asymetrique1 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/greubel-forsey-double-tourbillon-asymetrique1 Greubel Forsey lanza una reinterpretación de su primera invención fundamental –el “Double Tourbillon 30°”– en una caja asimétrica, rompiendo así con la arquitectura en la que este mecanismo se ha presentando en nuestra colección hasta la fecha. Siguiendo esta misma estética inédita, la reserva de marcha se muestra mediante disco rotativo, que completa el aspecto innovador del reloj. El “Double Tourbillon Asymétrique” se presenta en una edición única compuesta por 11 piezas en oro blanco y 11 piezas en oro rojo 5N. Wed, 22 Jan 2014 14:28:46 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-35-01-rafael-nadal http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-rm-35-01-rafael-nadal Atleta excepcional de habilidad y resistencia increíbles, Rafa Nadal vuelve a ponerle su nombre e inspiración a una de las piezas de Richard Mille, el RM 35-01. Este nuevo reloj de cuerda manual aúna el espíritu de la ya legendaria familia de cronógrafos RM 027 a la tecnología de caja de carbono NTPT®, que Richard Mille ha lanzado recientemente. Wed, 22 Jan 2014 11:46:30 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-automaticos-hommage http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-automaticos-hommage Automáticos Hommage: elegancia tradicional con un característico enfoque contemporáneo. Wed, 22 Jan 2014 11:11:25 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-schaffhausen-elevado-arte-relojero-destinado-a-las-profundidades-submar http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/iwc-schaffhausen-elevado-arte-relojero-destinado-a-las-profundidades-submar El Aquatimer Calendario Perpetuo Digital Fecha-Mes, limitado a cincuenta ejemplares, combina las más altas exigencias técnicas con la elegancia estética. Debajo de los interesantes materiales de la caja, como el titanio revestido de caucho o el oro rojo de 18 quilates, se esconde un calendario perpetuocon gran indicación digital de la fecha y del mes. El avance instantáneo integrado para el cambio de mes tiene algo en común con las iguanas marinas de Galápagos: ambos son auténticos expertos en eficiencia energética. Tue, 21 Jan 2014 18:35:46 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-el-primero-410-tras-los-pasos-de-una-leyenda http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-el-primero-410-tras-los-pasos-de-una-leyenda En el corazón de la última creación de Zenith late un movimiento bien conocido por los coleccionistas: el calibre 410. Creado en 1969 como variación del legendario El Primero, este calibre combina el rendimiento del cronógrafo automático de serie más preciso del mundo con un triple calendario y una indicación de fase lunar. Fruto de una constante evolución, hoy en día se ofrece con una arquitectura que une el pasado con el presente, una indicación fiel al modelo histórico y una caja que exhibe unas líneas decididamente contemporáneas. Tue, 21 Jan 2014 17:21:51 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-lange-1-tourbillon-calendario-perpetuo-en-oro-rojo http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-lange-1-tourbillon-calendario-perpetuo-en-oro-rojo Gracias a una ingeniosa disposición del calendario alrededor de la indicación de la hora, el LANGE 1 TOURBILLON CALENDARIO PERPETUO permite abarcar una multitud de informaciones con una sola mirada. Ahora, esta obra maestra de la relojería con las complicaciones epónimas está también disponible en una caja de oro rojo. Tue, 21 Jan 2014 13:59:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-spirit-of-big-bang http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-spirit-of-big-bang Se trata de una de las grandes novedades de este principio de año 2014: Hublot presenta un BIG BANG con forma tonel. Hablamos del «Spirit of Big Bang», reloj con un nombre muy acertado. Tue, 21 Jan 2014 13:00:24 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-rotonde-de-cartier-astrocalendaire http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-rotonde-de-cartier-astrocalendaire El reloj Rotonde de Cartier Astrocalendaire transforma la esencia misma del funcionamiento y del aspecto del calendario perpetuo. Para la Maison, se trata de inventar una visualización central creativa, surgida de una concepción revolucionaria. Tue, 21 Jan 2014 08:00:03 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-rm-19-01-natalie-portman http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/richard-mille-tourbillon-rm-19-01-natalie-portman Natalie Portman, la famosa actriz estadounidense ganadora de un Oscar y colaboradora mundial de la marca desde 2011, desvela el primer reloj que ha concebido y creado junto a Richard Mille, el Tourbillon RM 19-01 Natalie Portman. Mujer brillante tanto en su vida pública como privada, reúne múltiples talentos con grandes logros: graduada en psicología por Harvard, compagina sus papeles en el teatro y la gran pantalla. A pesar de su exigente calendario, encuentra tiempo para apoyar a varias asociaciones benéficas como la Foundation for International Community Assistance (FINCA), organización sin ánimo de lucro que ofrece microcréditos en países en vías de desarrollo, y Free the Children una organización benéfica que defiende los derechos de los niños en todo el mundo. Mon, 20 Jan 2014 17:16:53 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/evolucion-de-los-relojes-de-buceo-de-schaffhausen http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/evolucion-de-los-relojes-de-buceo-de-schaffhausen La evolución de los relojes de buceo de IWC continúa. La colección Aquatimer 2014 de IWC Schaffhausen se presenta con interesantes características técnicas, todavía más calibres de la manufacturapropios de la casa y un sistema de cambio rápido de la correa o del brazalete de IWC patentado. Por primera vez, el calendario perpetuo con gran fecha digital, una complicación de la Haute Horlogerie, hace su entrada en esta familia de relojes. El bronce festeja su estreno como material para la caja. La manufactura de relojes suiza apoya el trabajo de la Charles Darwin Foundation y de la Cousteau Society con cuatro ediciones especiales. Mon, 20 Jan 2014 15:50:38 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/la-coleccion-metro-de-parmigiani-fleurier http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/la-coleccion-metro-de-parmigiani-fleurier La colección Métro de Parmigiani Fleurier es una creación de relojes para señora y caballero con un diseño inspirado en la metrópolis y pensado para sus habitantes. Mon, 20 Jan 2014 15:27:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-richard-lange-calendario-perpetuo-terraluna http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-richard-lange-calendario-perpetuo-terraluna Regulador con indicación orbital de las fases de la Luna y mecanismo 14 días. Mon, 20 Jan 2014 15:22:56 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-calibre-diver http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-calibre-diver Potencia de las líneas, robustez de la caja, estructura inédita, el reloj Calibre de Cartier, nacido en 2010, es el nuevo emblema de una masculinidad afirmada. Un reloj cuya esfera reinterpreta con virilidad los códigos relojeros de la Maison, como los números romanos y el bisel en realce, elementos característicos que lo identifican. En 2014, este reloj Manufactura de gran carácter abre un nuevo opus con una versión para buceo: Calibre de Cartier Diver. Mon, 20 Jan 2014 09:37:13 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-hommage-doble-tourbillon-volante http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-hommage-doble-tourbillon-volante El guilloché cóncavo de este modelo destaca además por su impresionante profundidad, exquisitamente elaborada a mano pasando la herramienta por cada hendidura o surco al menos cuatro veces, ¡en lugar de una o dos como se suele hacer! Se debe equilibrar cuidadosamente el tamaño de cada una para garantizar un aspecto armonioso y que el efecto tridimensional resultante sea realmente llamativo. Mon, 20 Jan 2014 08:17:49 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/christophe-claret-poker http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/christophe-claret-poker Nueva demostración del audaz savoir-faire de Christophe Claret: el reloj Poker. La firma de relojería muestra su nueva carta del trío de creaciones de Alta Relojería interactiva. Sun, 19 Jan 2014 16:30:11 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/el-gmt-de-greubel-forsey-se-viste-de-platino http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/el-gmt-de-greubel-forsey-se-viste-de-platino En 2011, Greubel Forsey revolucionó el mundo de los relojes GMT con un modelo innovador desde un punto de vista técnico, estético y ergonómico. Su excepcional movimiento cronométrico, dotado de un torbellino de 24 segundos con una inclinación de 25°, viene ahora engastado en una caja de platino. Fri, 17 Jan 2014 16:31:41 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-cronografos-hommage-dedicados-a-mantenerse-al-compas-del-rendi http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/roger-dubuis-cronografos-hommage-dedicados-a-mantenerse-al-compas-del-rendi La Manufactura Roger Dubuis persigue el objetivo que se ha impuesto de reinterpretar los códigos del clasicismo con un cronógrafo extraordinariamente hermoso que destaca visiblemente dentro de un campo altamente competitivo. De entre la gama de funciones horológicas adicionales, el cronógrafo entra claramente en la categoría de las denominadas «complicaciones útiles» y actualmente es más popular que nunca, en una época dedicada al culto del rendimiento y a los logros deportivos. Fri, 17 Jan 2014 14:56:37 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-classic-fusion-tourbillon-night-out http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-classic-fusion-tourbillon-night-out En las alfombras rojas y las veladas más exclusivas del mundo entero, el negro vestuario versión esmoquin impone su elegancia natural. Habitualmente reservado para las grandes ocasiones, simboliza la simplicidad en estado puro. En el universo de la moda, todos los grandes modistos han revisitado este gran clásico, a menudo con energía y creatividad. En el universo de la alta relojería, Hublot marca el camino en sus colecciones al crear un reloj de noche diseñado como una prolongación de esta célebre prenda. Fri, 17 Jan 2014 09:34:07 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-ballon-bleu-motivo-loro-en-marqueteria-floral http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-ballon-bleu-motivo-loro-en-marqueteria-floral Es un verdadero desafío que Cartier supera con pasión desde hace varios años, logrando crear una formidable colección de relojes excepcionales. Celebrar la belleza efímera de las flores y domesticarla para toda la eternidad... Este año, Cartier aborda un nuevo oficio en la relojería: la marquetería floral, un arte que anima la esfera del reloj Ballon Bleu de Cartier 42 mm y se apodera de ella. Thu, 16 Jan 2014 17:41:30 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hommage-tourbillon-volante-tribute-to-mr-roger-dubuis-homenaje-al-padre-fun http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hommage-tourbillon-volante-tribute-to-mr-roger-dubuis-homenaje-al-padre-fun Ruedas dentro de ruedas, un homenaje dentro de un conjunto de homenajes... Al presentar esta colección Hommage resucitada de nuevo y dedicada a la excelencia relojera, Roger Dubuis sentía que era simplemente un gesto natural y apropiado rendir un homenaje especial al propio Sr. Roger Dubuis, tanto en su calidad de fundador de la empresa como en su calidad de inventor y creador del primer modelo Hommage en 1995. Thu, 16 Jan 2014 14:48:03 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-tortue http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/cartier-reloj-tortue El reloj Tortue es el reloj de forma por excelencia. Inspirado en el caparazón de una tortuga, filiación creativa que le convierte, desde su origen, en un reloj aparte en el repertorio relojero de Cartier. Una creación de la Maison cuyo clasicismo atemporal es renovado por Cartier con un trazo de feminidad, personalidad y energía. Wed, 15 Jan 2014 15:14:02 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-arte-y-fascinacion http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-arte-y-fascinacion Jaquet Droz tiene el orgullo de presentar su nueva campaña de publicidad “El arte de sorprender” Tue, 14 Jan 2014 09:32:42 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/un-brazalete-de-acero-para-la-coleccion-chrono-hawk http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/un-brazalete-de-acero-para-la-coleccion-chrono-hawk La línea Chrono Hawk está disponible a partir de ahora con un brazalete de acero cuya arquitectura y perfecta ejecución demuestran una vez más la excelencia de Girard-Perregaux en el campo del aderezo relojero. Fri, 10 Jan 2014 16:11:39 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-pilot-montre-daeronef-type-20-gmt-1903 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/zenith-pilot-montre-daeronef-type-20-gmt-1903 Desde su fundación en 1865, la Manufactura Zenith aspira a todos los sueños y atrevimientos que convierten la utopía en realidad. Entre las aventuras humanas que han marcado su historia, hay una conquista que la marca ha acompañado desde sus albores a principios del siglo XX: la conquista del aire. Animada por el mismo espíritu que los hermanos Wright, que hicieron realidad el sueño de Ícaro, Zenith rinde homenaje a estos pioneros mediante un reloj lanzado en una serie limitada de 1.903 unidades: el reloj Montre d’Aéronef Type 20 GMT 1903. Wed, 08 Jan 2014 11:59:04 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-10-prepararse-para-la-joyeria http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-10-prepararse-para-la-joyeria Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (10/10) Fri, 03 Jan 2014 11:56:33 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-9-el-desafio-del-swiss-made http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-9-el-desafio-del-swiss-made Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (9/10) Thu, 02 Jan 2014 12:43:02 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-8-el-despertar-del-mercado-chino http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-8-el-despertar-del-mercado-chino Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (8/10) Wed, 01 Jan 2014 13:46:27 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-7-el-boom-de-las-exportaciones http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-7-el-boom-de-las-exportaciones Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (7/10) Tue, 31 Dec 2013 13:43:11 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-6-los-oficios-artesanos-recuperan-protagonismo http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-6-los-oficios-artesanos-recuperan-protagonismo Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (6/10) Mon, 30 Dec 2013 03:41:33 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-5-de-la-hipercomplejidad-a-una-mayor-sobriedad http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-5-de-la-hipercomplejidad-a-una-mayor-sobriedad Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (5/10) Fri, 27 Dec 2013 03:39:49 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-4-el-advenimiento-de-los-movimientos-propios http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-4-el-advenimiento-de-los-movimientos-propios Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (4/10) Thu, 26 Dec 2013 03:37:39 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-3-la-verticalizacion-y-la-rarificacion-de-las-subcontratas http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-3-la-verticalizacion-y-la-rarificacion-de-las-subcontratas Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (3/10) Wed, 25 Dec 2013 15:33:37 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-2-el-despegue-de-las-tiendas-monomarca http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-2-el-despegue-de-las-tiendas-monomarca Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (2/10) Tue, 24 Dec 2013 14:54:55 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/wthejournal-le-desea-unas-maravillosas-fiestas http://www.wthejournal.com/es/news/view/wthejournal-le-desea-unas-maravillosas-fiestas La redacción de WtheJournal le desea unas felices fiestas y un nuevo año 2014 lleno de prosperidad Tue, 24 Dec 2013 14:54:14 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-1-los-gigantes-cada-vez-mas-fuertes http://www.wthejournal.com/es/news/view/cambio-no-1-los-gigantes-cada-vez-mas-fuertes Las 10 mutaciones que han revolucionado la relojería suiza en los 10 últimos años (1/10) Mon, 23 Dec 2013 15:12:22 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/the-longines-heritage-1973-regreso-a-los-anos-setenta http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/the-longines-heritage-1973-regreso-a-los-anos-setenta Una combinación de historia, tradición y precisión. El reloj The Longines Heritage 1973 se inspira en un modelo concebido por la marca en 1973. Esta nueva creación está equipada con el movimiento cronógrafo provisto de rueda de pilares exclusivo de Longines. La forma de la caja y el sutil juego de contrastes de la esfera ofrecen a este modelo una apariencia distintiva y llena de armonía. La elegancia de los setenta se renueva para adaptarse a los estándares actuales. Thu, 19 Dec 2013 10:51:01 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/en-2014-jaquet-droz-presenta-tres-nuevos-modelos-dentro-de-su-coleccion-ate http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/en-2014-jaquet-droz-presenta-tres-nuevos-modelos-dentro-de-su-coleccion-ate Desde la Antigüedad, el caballo forma parte de todas las aventuras de la historia de la humanidad. En 2014, China festejará la llegada del nuevo año bajo el signo del caballo, séptimo del zodiaco chino que celebra cada año Jaquet Droz. Una manera de evocar el vínculo que une a su fundador, primer relojero en entrar a la Ciudad Prohibida, con el Imperio del Medio. La Marca perpetúa así su tradición anual rindiendo homenaje, en su serie Ateliers d’Art, a este compañero, símbolo de fidelidad, creatividad y audacia. Wed, 18 Dec 2013 16:39:27 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-3-parte http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-3-parte ¿Cuáles son las marcas más poderosas? Montres Le Guide ha llevado a cabo este estudio. Wed, 18 Dec 2013 15:31:26 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/breguet-classique-grande-complication-tourbillon-extraplano-automatico-5377 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/breguet-classique-grande-complication-tourbillon-extraplano-automatico-5377 Comunicado en Basilea 2013, Breguet Classique Tourbillon extraplano automático vuelve a ser punto de mira gracias a su frontal de platino. Mon, 16 Dec 2013 10:21:19 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-2-parte http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-2-parte ¿Cuáles son las marcas más poderosas? ¿Quiénes son los clientes de la relojería suiza? ¿Cuál es su competencia? Montres Le Guide ha llevado a cabo este estudio. Fri, 13 Dec 2013 10:05:49 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-todo-el-protagonismo-para-la-luna http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/a.-lange-soehne-todo-el-protagonismo-para-la-luna El nuevo GRAN LANGE 1 FASES DE LA LUNA permite presentar, en la esfera, la brillante salida a escena de la indicación las fases de la luna calculada con total precisión para los próximos 122,6 años. Un procedimiento para el revestimiento del disco de la luna patentado, le confiere a esta complicación astronómica un aspecto extraordinariamente detallado. Tue, 10 Dec 2013 17:17:24 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/victorinox-victoria http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/victorinox-victoria La única colección auténticamente femenina de Victorinox Swiss Army sigue evolucionan-do paso a paso. La colección se enriquece con nuevos modelos de mayor diámetro, que pasa de 28 a 32 mm. También introduce esferas de colores inéditos como el negro y el do-rado, que se armonizan con los de los brazaletes de satén tecnológico. Estos y otros deta-lles se han cuidado al máximo para seducir a las mujeres más exigentes. Mon, 09 Dec 2013 14:56:52 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-lady-8-ha-llegado-en-boutique http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/jaquet-droz-lady-8-ha-llegado-en-boutique Lady 8, un nuevo modelo de Alta Joyería que juega con las curvas, diseñado para las mujeres que aprecian la sensualidad del tiempo. Símbolo del infinito y la plenitud, el 8, número fetiche de Jaquet Droz, siempre ha estado presente en la esfera del Grande Seconde. Desde la creación del modelo, ha sido una fuente de inspiración y ahora realza la caja y la hebilla de este modelo indiscutiblemente femenino, que destaca por su aspecto lúdico y joyero, perfecto para toda lady. Tue, 03 Dec 2013 17:23:57 +0000 http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-1-parte http://www.wthejournal.com/es/news/view/relojeria-suiza-cifras-clave-1-parte ¿Qué lugar ocupa la industria relojera en Suiza y en el mundo? ¿Quiénes son los clientes de la relojería suiza? Montres Le Guide ha llevado a cabo este estudio e invita a sus lectores a sumergirse en el fascinante mundo de la relojería revelando (algunos) de sus secretos mejor guardados. Tue, 03 Dec 2013 11:39:25 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-presenta-la-primera-edicion-limitada-del-big-bang-ferrari-exclu http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/hublot-presenta-la-primera-edicion-limitada-del-big-bang-ferrari-exclu Ahora Gran Bretaña recibirá su propio conjunto de relojes de edición limitada Big Bang Ferrari diseñados con detalles estéticos únicos y distintivos de nuestro sabor local. Mon, 02 Dec 2013 11:11:57 +0000 http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/guga-kuerten-la-leyenda-internacional-brasilena-del-tenis-se-convierte http://www.wthejournal.com/es/en-direct/article/guga-kuerten-la-leyenda-internacional-brasilena-del-tenis-se-convierte Hublot, la marca suiza de relojería de lujo, se complace en anunciar que Guga Kuerten, tres veces campeón de Roland Garros, el tenista ex número uno del mundo y miembro del Salón Internacional de la Fama del tenis, se ha convertido en su más reciente embajador. Guga se une al grupo de atletas de élite de Hublot, que incluye a Dwyane Wade, la estrella del equipo de baloncesto Miami Heat, el célebre atleta olímpico Usain Bolt y el actual delantero del AS Monaco, Radamel Falcão García. Tue, 26 Nov 2013 12:57:12 +0000